Pesquise entre vários professores de Inglês...
mina
هل (لیُعافیَهُ) مبني للمعلوم او مبنی للمجهول فی هذه جملة؟
إستشفع بها إلى الله لیُعافیَهُ
من فضلک تجبوا هذا السوال باللغة الانجليزية لانى لا أعلم العربية كثيرا
26 de abr de 2016 12:35
Respostas · 6
2
Mina, this is the translation you asked for:
إستشفع بها إلى الله لیُعافیَهُ:
He was pleading to Allah by it to cure him.
26 de abril de 2016
1
ليعافيه =معلوم
because the subject الله
and the sentence mentions الله
مبني للمجهول when delete the subject
ex:
هو كتب رسالة He writes a letter
الرسالة كُتِبَت A letter is written
26 de abril de 2016
I think it is مبني للمعلوم
this Dammah of the يــ is an original one. not the one of مبنی للمجهول
10 de maio de 2016
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
mina
Habilidades linguísticas
Árabe, Inglês, Francês, Persa (Farsi)
Idioma de aprendizado
Árabe, Inglês, Francês
Artigos que Você Pode Gostar Também

How to Ask for a Raise or Promotion in English
2 votados positivos · 5 Comentários

The Key to Learning a Language Faster
16 votados positivos · 6 Comentários

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
28 votados positivos · 12 Comentários
Mais artigos
