Pesquise entre vários professores de Inglês...
smelval
Does it sound natural in English My baby son wakes me up about 8 times a night
Fretful and sleepless nights because he wakes me at night several times are making me a bit exhausted. I have to get p up to 10 times during nighttime. I am trying to catch on sleep at daytime but my problem is that I can't fall asleep. And when I am falling asleep he wake up and demands my attention.
26 de abr de 2016 17:43
Respostas · 1
> Fretful and sleepless nights because he wakes me at night several times are making me a bit exhausted.
Fretful and sleepless nights are making me exhausted because he wakes me several times in the night.
("a bit exhausted" sounds odd, as if you wrote "a bit very tired")
> I have to get p up to 10 times during nighttime.
you can say "I have to get up up to 10 times during the night." but the "up up" can sound a bit awkward.
"I sometimes have to get up 10 times during the night" would convey the same idea
you can also say "10 times a night". It means the same thing, but is maybe a bit more informal.
> I am trying to catch on sleep at daytime but my problem is that I can't fall asleep.
I am trying to catch up on sleep in the day but my problem is that I can't fall asleep.
> And when I am falling asleep he wake up and demands my attention.
And when I am falling asleep he wakes up and demands my attention.
26 de abril de 2016
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
smelval
Habilidades linguísticas
Inglês, Russo
Idioma de aprendizado
Inglês
Artigos que Você Pode Gostar Também

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
5 votados positivos · 3 Comentários

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
3 votados positivos · 2 Comentários

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 votados positivos · 18 Comentários
Mais artigos
