Pesquise entre vários professores de Inglês...
Grace
I need help to catch some words in this interview of Chris Evans about Civil War
Here is the link to the video:
https://www.youtube.com/watch?v=b6r0sm1Njrg
I'm trying to transcribe this video, but there are some words I'm not very sure of or cannot understand at all. I have marked the times and the words.
00:11 That’s the hardest thing you know. [Your head where you ? most your body heat???]
00:33 And you put the [cap?]
01:52 So Little Mermaid was just kinda [made the cut?] but I’m telling you this...I’m all [?]
02:05 [Taking it back?] let’s go like Robin Hood
02:35 Well look I’m gonna start the campaign anyway. Okay.
We’ll see [if the grounds work???] can pick you up and make it happen.
Thank you very much for your help!!!.
2 de mai de 2016 15:27
Respostas · 2
That’s the hardest thing you know. [The head's where you release most of your body heat]
And you put that thing on.. it does not breathe.
So Little Mermaid was.. just kinda [made the cut] but I’m telling you this...I know a lot of 'em.
[I'm Taking it back?] let’s go like Robin Hood
Well look I’m gonna start the campaign anyway. Okay.
We’ll see [if the grounds work???] can pick you up and make it happen. == This last one I can't catch, is it a name or a production company? Not sure.
Hope that helps.
2 de maio de 2016
This is what I think:
your head`s (is) where you release most of your body heat
so Little Mermaid was just kinda ...made the cut. I`m telling ya .....this.....I know a lota `em. = a lot of them
I think the rest is right. And I`m not sure about the last one either.
I hope this helped.
2 de maio de 2016
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Grace
Habilidades linguísticas
Chinês (Mandarim), Inglês
Idioma de aprendizado
Inglês
Artigos que Você Pode Gostar Também

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
6 votados positivos · 4 Comentários

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
5 votados positivos · 2 Comentários

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 votados positivos · 18 Comentários
Mais artigos
