How to say "I didn't sleep well yesterday" in Russian
I want to say that I didn't sleep well yesterday. Can I say "Вчера, я спал не крепко." ?
Thank you in advance.
Pesquise entre vários professores de Inglês...
Respostas · 7
3
Мне вчера не спалось. = I could not fall asleep for a long time, I woke up at night. I was rather up than asleep.
Я вчера плохо спал. = I did not sleep well. I was rather asleep than up.
2
"я плохо спал вчера" is more common
2
Я плохо спал прошлой ночью.
The "спал не крепко" usually is used to say not about ourselves. For example - "Сон его был не крепок и глубок. Он часто просыпался и долго не мог заснуть. В голове назойливо вертелись разные мысли".
In your example, when you slept not good, because you were overexcited, or too tired, or the bed was not convnient, or there were some noises, to say "плохо спал" or "не выспался из-за того, что мне постоянно мешали" is the best.
0
Я не очень хорошо спал вчера.
Вчера я не выспался.
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!
Comece a aprender hoje
