I've grown fat
Hey! :)
I would like to know what people say more often (around you) when they want to say "gain weight". I would also want to know if "I've grown fat" seems good to you.
Thanks!

(I'll be glad if you correct my English mistakes ^^)

Question

I've grown fat
Hey! :)
I would like to know what people say more often (around you) when they want to say "gain weight". I would also want to know if "I've grown fat" seems good to you.
Thanks!

(I'll be glad if you correct my English mistakes ^^)

Answer

If you say you've "gained weight" it's a more polite, neutral expression.

Saying you've "grown fat" does communicate the same thing but it has a more derogatory, self-critical tone.

Answer

"Put on weight" is what we usually say.
"I've grown fat" is a correct sentence, but it would sound a little robotic if you used it in conversation. "I've put on weight" would sound better.

Answer

Thanks! :) James, do you think "I've grown fat" is fine too?

Answer

If you are going to use "fat"  --- and as Mark says, it's a bit derogatory, or self-deprecatory if used of yourself -- it's more colloquial to say "I've got fat".

Answer

Normally I'd use "I have put on weight"

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!