Pesquise entre vários professores de Inglês...
Emily
in the pudding club == being pregnant? why is that
Hi, the other day a friend of mine told me that she was in the pudding club, and I later learned that this idiom means that she is pregnant. But I don't get it, can any one explain to me why this phrase means pregnant. Thanks a lot!
29 de mai de 2016 11:06
Respostas · 7
Ah well, it's explained here, alongside another phrase, "up the duff".
http://www.phrases.org.uk/meanings/397300.html
To tell the truth, we just accept the phrase with its meaning, and we don't look too closely into it.
29 de maio de 2016
i see that pudding= candy not being pregnant
29 de maio de 2016
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Emily
Habilidades linguísticas
Chinês (Mandarim), Inglês, Português
Idioma de aprendizado
Inglês, Português
Artigos que Você Pode Gostar Também

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
26 votados positivos · 6 Comentários

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
9 votados positivos · 1 Comentários

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
7 votados positivos · 1 Comentários
Mais artigos
