Pesquise entre vários professores de Inglês...
Claudia
help with translation
سلام عليكم
I can't find the translation of التماعات....
Here is one sentence with it:
نظرتُ إلى النجوم و هي تُبدد وحشة الظلمة بالتماعات الأزلية
could anybody translate it for me?
شكرا
6 de jun de 2016 14:22
Respostas · 4
4
Salam Claudia,
Here is the translation,
نظرتُ إلى النجوم و هي تُبدد وحشة الظلمة بالتماعات الأزلية:
I looked at the stars while they are removing the dreariness of darkness with their eternal flashes.
التماعات: flashes/ lusters.
6 de junho de 2016
2
نظرتُ إلى النجوم و هي تُبدد وحشة الظلمة بالتماعات أزلية
This is from َلَمَع which means shine , glow...
التماعات أزلية : eternal glows
6 de junho de 2016
1
brightness it mean ( سطوع )
6 de junho de 2016
1
Shine
6 de junho de 2016
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Claudia
Habilidades linguísticas
Árabe, Italiano
Idioma de aprendizado
Árabe
Artigos que Você Pode Gostar Também

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
6 votados positivos · 4 Comentários

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
4 votados positivos · 2 Comentários

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 votados positivos · 18 Comentários
Mais artigos
