¿Qué significan los frases?
1 arrimar el asua a su sardina
2 atar los perros con longanizas
3 bailar con la más fea
4 bautismo de fuego
5 caerse de un guindo
muchas gracias!
Pesquise entre vários professores de Inglês...
Respostas · 1
2
1- arrimar el ascua a tu sardina: significa intentar defender tu posición o tu opinión.
2-atar los perros con longanizas: se refiere a un exceso de dinero, un derroche excesivo.
3-bailar con la más fea: expresión para declarar que te ha tocado la peor parte de un reparto, la parte más difícil de una tarea, etc.
4-Bautismo de fuego: Estrenarse en una actividad, se utiliza normalmente "recibió su bautismo de fuego..." para reflejar que hizo algo por primera vez.
5-caerse de un guindo: " yo no me caí de un guindo, significa que no soy tonto, que no nací ayer...que ya tengo experiencia en la vida o en un asunto concreto.
Espero haberte ayudado. Un saludo
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!
Comece a aprender hoje
