Pesquise entre vários professores de Inglês...
ned
how to translate english to japanese??????
the words are 'seafood from the world to tables in japan'...
1 de nov de 2008 05:01
Respostas · 3
1
i would say...
「世界の魚介類が日本の食卓に」
sekai no gyokairui ga nihon no syokutaku ni
世界 world
魚介類 seafood → could be シーフード , the same meaning
日本 japan
食卓 table
1 de novembro de 2008
多分、like this
世界中の魚介類の名前が日本の食卓にはある。(出される)
sekaijuuno gyokairuino namaega nihonnno shokutakuniha aru. (dasaresu)
意訳です。
it's a free translation. more information please.
6 de novembro de 2008
日本の食卓に世界の海産物が nihonno syokutakuni sekaino kaisannbutuga
It's same meaning as AI
2 de novembro de 2008
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
ned
Habilidades linguísticas
Inglês, Japonês, Malaio
Idioma de aprendizado
Inglês, Japonês
Artigos que Você Pode Gostar Também

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
17 votados positivos · 13 Comentários

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 votados positivos · 12 Comentários

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 votados positivos · 6 Comentários
Mais artigos
