wie kann man 'mitfahren' und 'runterfahren' kombinieren ?
Ich sehe jemanden, der runterfährt.
Ich will mitfahren.
was soll ich ihn/sie fragen ? :
- kann ich runterfahren mit ?
- kann ich runtermitfahren ? (sieht komisch aus :D )
- kann ich mit dir runterfahren ? .....
Was wird in solchem Fall umgangssprachlich benutzt ?
Pesquise entre vários professores de Inglês...
Respostas · 2
0
Nummer drei ist möglich.
Aber noch eher würde ich "dir" rauslassen und sagen:
"Kann ich mit runterfahren?"
~ can I go down jointly? (das sagt man auf Englisch natürlich nicht so, also nur als Verständnishilfe)
"Runterfahren" bedeutet nach unten fahren, mit einem Fahrzeug oder einer anderen technischen Vorrichtung, wie z.B. Skiern.
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!
Comece a aprender hoje
