Can someone help me translate this message please ?
Siii soy motivación tenes que ir todos los dias porque foticos y videos te llegaran todos los dias
Pesquise entre vários professores de Inglês...
Respostas · 6
1
Yes I am motivation you have to go every day because pictures and videos will come to you every day.
La chica con que hablas también aprende español? porque "si soy motivación" no tiene sentido, o tal vez tú le encuentres sentido con el contexto. Puede ser argentina porque usa la palabra "tenes" en lugar de "tienes" (you have)
0
Ella es Colombiana .
0
Hola, claro es de Chile, me imagino y es mucho imaginar que lo que quiere decir es que te entregues más a ella y ella se entregará más......digo yo, pues no tiene mucho sentido....
0
"If i m a motivation, you have to go everyday because pictures and videos will come to you everyday."
Suena a " si yo soy tu motivación, tienes que ir...." Slds!
0
It doesn't make much sense. But it says "Yessss. I'm motivation everyday because pictures and videos come to you daily." I really don't know what whoever is implying at but yeah that's the translation.
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!
Comece a aprender hoje
