Pesquise entre vários professores de Inglês...
South Korea flagHailey
「缺けたる月の滿が如し」は何の意味ですか?

Respostas · 1

1
「欠けたる月の満が如し」 ・・・ 昔使っていたような言葉ですね。  → 『 欠けている月が満ちるようです 』 という意味だろう、と、私は思います。 「欠けている月」 は、三日月や半月などの事です。 「月が満ちる」 は、満月になる事を 言い表しています。 『何かが不足しているようにみえるかもしれないけれど、もしかしたら、十分に満たされているのかも知れませんよ』  または、 『今は何か足りないようでも、いずれ、満たされる時が来るよ』  ・・・というような事を、おそらく、言いたいのでしょう。

Ainda não encontrou suas respostas?

Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!

Comece a aprender hoje