全名的拼写 How to spell the spaces in my full name in Chinese? 大家好！ 如果有人问我 你怎么拼写你的全名? 关于字母，我知道我可以用这个: https://en.wikipedia.org/wiki/Chinese_respelling_of_the_English_alphabet 不过我不知道怎么说 "space" 比如说，我的全名是

Pesquise entre vários professores de Inglês...

Vítor

全名的拼写 How to spell the spaces in my full name in Chinese? 大家好！如果有人问我你怎么拼写你的全名? 关于字母，我知道我可以用这个: https://en.wikipedia.org/wiki/Chinese_respelling_of_the_English_alphabet 不过我不知道怎么说 "space" 比如说，我的全名是 Vítor Bueno Figueiredo de Paula. 维挨踢呕耳 ..??.. 必忧衣恩呕 ...??... 艾付挨记忧衣挨耳衣弟忧 ...??... While spelling my full name, I don't know how to say those spaces, can you help me, please? 谢谢！ [Feel free to correct my mistakes!!!]

9 de jul de 2016 22:18

Respostas · 14

Do you mind having a chinese name,hhh,generally,chinese names aren't more than four words.

10 de julho de 2016

好不容易搞懂了你要问的问题。虽然说“空格”、“空开”、“隔开”、“分开”之类，但听起来总是不舒服。我个人觉得有两种做法：一、当面写出来。二、你可以说“我叫Vitor，停顿一下，然后说”维挨踢呕耳“，停顿，然后说”Bueno“，停顿，必忧衣恩呕，停顿……后面的类推。这样，对方即知道了你的名字怎么读，也知道了它的拼写，也自然的断开了。第一种简单明了，我喜欢，因为你真的说”必忧衣恩呕“我可能一下子还反应不过是哪几个字母。但总有只能用说的时候，比如电话里，所以，第二种方法也不错。

10 de julho de 2016

Why your name is so long？为什么你的名字这么长？（维托尔·布埃诺· 菲盖拉·的·保拉）你就说你叫维托尔就行了。

10 de julho de 2016

when speaking of blank space. we say 空格。Kòng gé。

9 de julho de 2016

我的全名是 Vítor Bueno Figueiredo de Paula.，就是Vítor V-I-T-O-R空格，Bueno B-U-E-N-O空格 Figueiredo F-I-G-U-E-I-R-E-D-O空格 de D-E 空格 Paula.P-A-U-L-A,总之，我的全名是 Vítor Bueno Figueiredo de Paula.，你能记住吗？需不需要我写下来？我还是给您写下来吧。

15 de julho de 2016

Mostrar mais

Ainda não encontrou suas respostas?

Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!