Pesquise entre vários professores de Inglês...
Gio
Cosa vuol dire?
sensaro, longhella.
IL CONTESTO:
Anch'io me ne stavo tutto contento, con i miei fratelli, una fetta di polenta in una mano e nell'altra una fetta di soppressa fatta in casa, grossa tre centimetri, a mangiare sotto il noce gigantesco, nell'aia profumata di fieno. Noi piccoli fuori...e i grandi dentro l'angusta cucina a parlar d'affari, di vender vacche al o comprar altra terra nella longhella.
20 de jul de 2016 12:07
Respostas · 2
Sensaro = nel dialetto vicentino significa "sensale", un intermediario nel campo dell'agricoltura e dell'allevamento.
Longhella = fiume in provincia di Vicenza
Vendere vacche al sensale o comprare altra terra nella zona del fiume Longhella.
20 de julho de 2016
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Gio
Habilidades linguísticas
Inglês, Georgiano, Italiano, Russo
Idioma de aprendizado
Italiano
Artigos que Você Pode Gostar Também

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 votados positivos · 17 Comentários

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
19 votados positivos · 13 Comentários

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
16 votados positivos · 6 Comentários
Mais artigos
