英文自我介紹 Introduce Myself in English
1.我要如何介紹我的年齡當我在美國高中自我介紹時
是要講 I,m 15 years old.
還是 I,m 15.

1.How to introduce my age when i introduce myself at senior high school in the USA?
I,m 15 years old.
or
i,m 15.

2.美國人會覺得台灣人有英文名字很奇怪嗎？
我應該介紹我的英文名字嗎？還是中文名字就好？

2.Do Americans think strange that a Taiwanese has a English name?
Should i introduce my English name? or just Chinese name?

give me some advices, please!

Question

英文自我介紹 Introduce Myself in English
1.我要如何介紹我的年齡當我在美國高中自我介紹時 
是要講 I,m 15 years old.
還是 I,m 15.

1.How to introduce my age when i introduce myself at senior high school in the USA?
I,m 15 years old. 
or
i,m 15.

2.美國人會覺得台灣人有英文名字很奇怪嗎？
我應該介紹我的英文名字嗎？還是中文名字就好？

2.Do Americans think strange that a Taiwanese has a English name? 
   Should i introduce my English name? or just Chinese name?

give me some advices,  please!

Answer

Hello Karen,

First of all you should say 'I'm 15' - that is fine in an introduction.
Secondly I would say that if you are happy being called by your English name, I would use that. It is very likely that English speakers will make a mess of pronouncing your Chinese name (unless it is very simple) and you could spend a lot of time correcting them!

Best wishes

Bob

Answer

第一个问题我觉得两个都是可以的啦。
第二个英文名字的问题，就看你的preferred name 是什么啦～你希望别人怎么称呼就怎么介绍呗 。不过我觉得不管是中文名还是英文名，他们都不会感到奇怪的～^_^

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!