Pesquise entre vários professores de Inglês...
Nina Wu
was bedeutet "auf Nummer sicher gehen" ?
1 de ago de 2016 10:53
Respostas · 4
3
Das heißt kein Risiko eingehen, sich absichern bevor man was tut.
1 de agosto de 2016
1
Eine bestimmte Sache mehrmals überprüfen um sicher zu gehen, dass sie sich in dem Zustand befindet, in dem man sie erwartet.
Beispielsätze:
- Gestern habe ich verschlafen und bin zu spät zur Arbeit gekommen. Heute gehe ich auf Nummer sicher und stelle mir fünf Wecker!
- (Im Auto kurz vor dem losfahren.) "Hast du den Ofen ausgemacht?" - "Oh, ich weiß es nicht. Ich gehe lieber noch einmal rein, um auf Nummer sicher zu gehen."
- Wenn es um Bahnfahrkarten geht, dann gehe ich lieber auf Nummer sicher. Ich frage einen Angestellten der Bahn bevor ich in den Zug steige, ob ich die richtige Fahrkarte gekauft habe.
1 de agosto de 2016
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Nina Wu
Habilidades linguísticas
Chinês (Mandarim), Inglês, Alemão, Japonês
Idioma de aprendizado
Inglês, Alemão, Japonês
Artigos que Você Pode Gostar Também

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 votados positivos · 8 Comentários

The Key to Learning a Language Faster
30 votados positivos · 8 Comentários

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 votados positivos · 12 Comentários
Mais artigos
