Pesquise entre vários professores de Inglês...
China flagJonah
If your board doesn't have the balls for it. What does this mean? Could anybody tell me

Respostas · 3

1
This is only half a sentence and therefore only half a thought so it's hard to know the meaning. I am going to guess that "board" refers to the governing body of an organization. "doesn't have balls" meana in a vulgar way that the board is cowardly or indecisive.
0
I would REALLY need the context to understand it, but it probably comes from "if you don't have the balls for it...", a vulgar phrase hinting that the recipient is a coward and shouldn't do it because he's not brave enough (usually said to goad the person into actually doing it). Balls refers to testicles. We use "balls" in speech much more than we should.

Ainda não encontrou suas respostas?

Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!

Comece a aprender hoje