各位，我有一个问题，“事故”和“事件”这两个词之间有什么区别？谢谢！ 请问“事故”和“事件”这两个词之间有什么区别？谢谢！

Pesquise entre vários professores de Inglês...

Rocky man

各位，我有一个问题，“事故”和“事件”这两个词之间有什么区别？谢谢！请问“事故”和“事件”这两个词之间有什么区别？谢谢！

7 de set de 2016 12:01

事故: accident 一般指突然发生的意外情况。常用交通事故教学事故事件：event 比较重大，对很多人或社会有一定的影响。比如：暴力殴打事件公务员贿赂事件例句：事故时在生活中发生的意外事件。

7 de setembro de 2016

事故 means accident，it is likely to describe negative things. 事件 means incident which can describe both negative or positive things.

7 de setembro de 2016

事故 = accident. But it can also mean the reason of the event/happening especially used in classical Chinese. 事件 is just an event.

7 de setembro de 2016

事故更偏向于发生不好的事情，事件多指有影响力的事情。但是有的时候事故也是事件，比如动车失事，这是一次事故，但是由于这个事故造成了很大影响，那么它同时也是一个事件。

8 de setembro de 2016

事故更多的是表示意外发生的一件事，而事件就是表达一个事。举一个例子：你可以说，这次事故造成了5人死亡。（事故-accident）这起事件引起了社会不少的舆论。（事件-event)

8 de setembro de 2016

Mostrar mais

Ainda não encontrou suas respostas?

Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!

Rocky man

Habilidades linguísticas

Chinês (Mandarim), Japonês, Outros

Idioma de aprendizado

Chinês (Mandarim), Japonês

Artigos que Você Pode Gostar Também