Pesquise entre vários professores de Inglês...
Alec
”全然違う”はどういう意味ですか？
「ぜんぜん違う」は英語でどうですか？
What's the English equivalent of this Japanese expression? :)
25 de set de 2016 16:56
Respostas · 5
1
全然違う means "totally different".
For example :「日本語は英語と全然違います」- Japanese is totally different from English.
「この式は全然違います」- That formula is totally different.
等の文脈に使うと思います。私が間違ってるなら直してください。
25 de setembro de 2016
Nelly's answer is perfect.
全然違う means "totally different" or "completely different".
25 de setembro de 2016
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Alec
Habilidades linguísticas
Chinês (Mandarim), Holandês, Inglês, Francês, Italiano, Japonês, Russo, Espanhol
Idioma de aprendizado
Chinês (Mandarim), Holandês, Italiano, Japonês, Russo, Espanhol
Artigos que Você Pode Gostar Também
How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
47 votados positivos · 29 Comentários
Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 votados positivos · 6 Comentários
How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
13 votados positivos · 6 Comentários
Mais artigos
