Shigeru
「あまりお金にでしゃばりな人は嫌われます。」 この文章をどうやって英語に翻訳した方がいいですか？
28 de set de 2016 06:15
Respostas · 3
2
文法的に、この文章がちょっと不自然だと思いますが、文脈が分かると思っているから、英語に直せば、こうなります：
"I don't really like people who talk with money."
28 de setembro de 2016
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Shigeru
Habilidades linguísticas
Bielorrusso, Chinês (Mandarim), Inglês, Japonês, Russo
Idioma de aprendizado
Chinês (Mandarim), Inglês, Japonês
Artigos que Você Pode Gostar Também
The Magical World of Brazilian Folklore: Legendary Characters by Region
28 votados positivos · 14 Comentários
Why Learning a Second Language Pays Off (Even During Hard Times)
41 votados positivos · 17 Comentários
Describing Your Job Role and Responsibilities in English
35 votados positivos · 6 Comentários
Mais artigos
