「溶ける」= melt, dissolve, defrost. 熱などによって、自然に「溶けだす」の意に重点があります。「溶かす」は、「固まったプラスチックを火で炙って溶かす」の様に固まっている物を、故意に（これから）溶けた状態にすることを指します。 「溶く」は、「私は卵を溶く(I stire an egg)」の様に液体に固形物などを混ぜて均質な液状にすることを指します。