Pesquise entre vários professores de Inglês...
Liuba Sobol
¿Qué se entiende la frase "tu me pones el estomago blandito"?
Es de canción de Calle 13 "Un beso de desayuno". Gracias.
17 de out de 2016 20:53
Respostas · 3
3
Blandito es el diminutivo de blando. Probablemente quiera decir que le hace sentir cosquillas en el estómago, que es lo que se dice en España cuando alguien está enamorado.
17 de outubro de 2016
Soy latinoamericana y definitivamente pienso que se refiere a "estar enamorado/a" B-)
17 de outubro de 2016
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Liuba Sobol
Habilidades linguísticas
Inglês, Alemão, Russo, Espanhol
Idioma de aprendizado
Alemão, Espanhol
Artigos que Você Pode Gostar Também
How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 votados positivos · 8 Comentários
The Key to Learning a Language Faster
31 votados positivos · 8 Comentários
Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 votados positivos · 12 Comentários
Mais artigos
