Pesquise entre vários professores de Inglês...
China flagAndy
「顔を洗う」と「洗顔する」 「顔を洗う」と「洗顔する」は同じ意味ですね。よく使われるのはどっちですか?「洗顔する」は文章だけで使われるんですか?

Respostas · 4

0
文章の中だけで使われるわけではありません。 でも、よく使うのは、女子の会話のほうが多いです。 男子が『今朝、洗顔してたらさ...』とは、あまり使いません。 『洗顔』というとface soapが、連想されることから男子はあまり使わないのでしょう。 特に、おじさんは使いませんね。でも、単語として『洗顔クリーム』とかの場合は、わざわざ『顔を洗うクリーム』と、言い換えることはしません。 この説明で、わかりますか?(^^;

Ainda não encontrou suas respostas?

Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!

Comece a aprender hoje