Pesquise entre vários professores de Inglês...
China flagMosaico
fase 2, modi di dire Mi potrebbe aiutare a fare spiegazioni ? Non posso capirli G~. 5. farne di cotte e di crude --> 【che significa??】 6. far venire la barba a qualcuno -->【che significa??】 7. prendere qualcosa sotto gamba ---> 【sottovalutare qualcosa?】 8. fare fuoco e fiamma? --> 【che significa??】 9.. far fuori qualcuno --> 【uccidere qualcuno??】. 10. rompere i ponti --> 【che significa??】 ciao grazie mille :}

Respostas · 2

0
5. farne di cotte e di crude --> è come "combinarle di tutti i colori". Significa che le tue azioni sono imprevedibili e che ci si può aspettare di tutto da parte tua. 6. far venire la barba a qualcuno --> significa annoiare qualcuno. 7. prendere qualcosa sotto gamba ---> sottovalutare qualcosa? --> Sì 8. fare fuoco e fiamma? --> "fuoco e fiamme" significa fare qualcosa con impeto, con grande vigore/forza. 9.. far fuori qualcuno --> uccidere qualcuno?? --> Sì 10. rompere i ponti --> "rompere i ponti con qualcuno" significa non volere più avere rapporti, di nessun tipo, con qualcuno. (Se il ponte è crollato, non puoi più incontrare l'altro) P.S. if you don't understand something ask me :-)

Ainda não encontrou suas respostas?

Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!

Comece a aprender hoje