Pesquise entre vários professores de Inglês...
Demétrio
chiste: Atiza y Arrea
Hola,
en un episodio de "Olmos y Robles"
[ http://www.rtve.es/alacarta/videos/olmos-y-robles/olmos-robles-capitulo-11-misterio-del-bosque-tenebroso/3734931/ a 10:30]
a la gente les parece gracioso que dos agentes de la Guardia Civil se llaman Atiza y Arrea. ¿Por qué? ?Qué es el chiste aquí?
Gracias :)
17 de nov de 2016 08:58
Respostas · 2
1
atizar y arrear, son dos sinónimos de golpear o pegar pero bastante menos usado, es gracioso por que es pensar que un guardia civil se llame atiza o arrea e imaginármelo con la porra.. jajaja espero haberte ayudado!
19 de novembro de 2016
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Demétrio
Habilidades linguísticas
Árabe, Holandês, Inglês, Grego, Russo, Espanhol, Tailandês
Idioma de aprendizado
Árabe, Holandês, Russo, Espanhol, Tailandês
Artigos que Você Pode Gostar Também

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
3 votados positivos · 0 Comentários

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
2 votados positivos · 1 Comentários

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 votados positivos · 17 Comentários
Mais artigos
