I’m not sure about a line of a sitcom
"Oh, you know your Aunt Jean. She was always just two steps away from the gutter."
What did the " two steps away from the gutter" mean? Did it mean that Aunt Jean was always drunk?

Question

Answer

Yes, but it means she didn't get so drunk that would sleep in the gutter, or lose her house and so on. She wasn't that bad, but she would get close to being that bad.

I hope that answers your question.

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!