Pesquise entre vários professores de Inglês...
juliaji
больницы и клиники, какая разница ?
больницы и клиники, какая разница ?Я не знаю.
2 de dez de 2016 13:51
Respostas · 10
4
Клиника — лечебное учреждение, в котором, наряду со стационарным лечением больных, ведется учебная и научная работа.
То есть клиника, в отличие от больницы, не только лечит, но и занимается научными изысканиями.
2 de dezembro de 2016
Я думаю, клиники специализируются на какой-то более узкой области, чем больницы. Например, зубная клиника занимается лечением зубов и так далее.
2 de dezembro de 2016
В Википедии пишут: "Клиника — лечебное учреждение, в котором — наряду со стационарным лечением больных — ведется учебная и научная работа".
Но если не лезь глубоко в медицинские тонкости, то для обычных русских людей слова "больница" и "клиника" это одно и то же. Это место, где лечат больных и куда здоровые люди не ходят.
Больница более "народное" слово, оно было широко распространено еще в СССР. Тех, кто лечился в больницах, медицинский персонал называл "больными". Слово "больница" используется в основном для государственных заведений.
Частные медицинские учреждения стараются не использовать слова с корнем "боль". Берут себе в название импортное слово "клиника" или "медицинский центр". А своих клиентов они называют "пациенты".
2 de fevereiro de 2017
Сергей , разница всё таки есть . Клиника , это там где есть кафедра медицинского вуза . Клиническая больница - Больница,где есть кафедра .
10 de dezembro de 2016
Вместо слова "клиника" лучше использовать слово "поликлиника". Это медицинское учреждение, куда люди обращаются для первичного осмотра. Например, если человек простудился, то он сначала идет в поликлинику. Его осматривает домашний врач и назначает лечение или рекомендует другого врача.
3 de dezembro de 2016
Mostrar mais
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
juliaji
Habilidades linguísticas
Chinês (Mandarim), Chinês (outro), Chinês (Taiwan), Inglês, Russo
Idioma de aprendizado
Inglês, Russo
Artigos que Você Pode Gostar Também

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
3 votados positivos · 0 Comentários

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
1 votados positivos · 0 Comentários

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 votados positivos · 17 Comentários
Mais artigos
