Est-ce qu'il faut employer le subjonctif après "avouer que" ?
Bonjour,
Faut-il employer le subjonctif dans le cas suivant ?
"Il a avoué que la nouvelle loi (est) un échec" ou "Il a avoué que la nouvelle loi (soit) un échec"

Merci d'avance

Question

Est-ce qu'il faut employer le subjonctif après "avouer que" ?
Bonjour,
Faut-il employer le subjonctif dans le cas suivant ?
 "Il a avoué que la nouvelle loi (est) un échec" ou "Il a avoué que la nouvelle loi (soit) un échec"

Merci d'avance

Answer

Il faut employer l'indicatif et non le subjonctif, mais la concordance des temps exige l'imparfait et non le présent :

Il a avoué (OU reconnu) que la nouvelle loi ÉTAIT un échec.

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!