"Do you want to take some food for the road?" Great sentence. "You should dress more appropriately for work." This is my correction. You need to use the -ly ending because it's an adverb.

The first one sounds very natural to me. For the second, you should use "appropriately" instead of "appropriate."