Pesquise entre vários professores de Inglês...
Luca
How to say "almost done doing something" in chinese, complement 完 and verb 完成
Hello today i'd like to understand how to say that "i'm almost done doing something".
Up to HSK3 vocabs i have these grammar points:
- 快。。。了
- 几乎
So which sentences are correct?
1- 我快写完作业了
2- 我几乎写完作业
And what about verb object?
3- 我快做到饭了
4- 我几乎做到饭
Can i use 完成 in any way?
5- 我快完成写作业了
6- 我几乎完成写作业
7- 我快完成做饭了
8- 我几乎完成做饭
So what is the correct way to say "i'm almost finished/done doing something" in chinese ?
Thanks
7 de dez de 2016 15:45
Respostas · 5
1
So which sentences are correct?
1- 我快写完作业了
And what about verb object?
我快做完饭了。
Can i use 完成 in any way? (N0)
5- 我快完成作业了(Correct)
6- 我几乎完成写作业(Wrong)
7- 我快完成做饭了(Wrong)
8- 我几乎完成做饭(Wrong)
7 de dezembro de 2016
Hi Luca,
Here is the structure:
【S.+(几乎)快+V.+完+O.+了。】OR【 S.+O.+(几乎)快+V.+完了。】
我快写完作业了。or 我的作业快写完了。
他快做完饭了。or 他的饭快做完了。
你快考完期末考了。or 你的期末考快考完了。
here to answer your questions,
So which sentences are correct?
1- 我快写完作业了
And what about verb object?
3- 我快做”完“饭了 or 我快“煮”完饭了
4- 我几乎做到饭 (This sentence is incorrect.)
Can i use 完成 in any way?
No, you can not use 完成 in this case. Although it means "complete" in English, it usually means something's about to be formed completely. For example, 我的作品快完成了。My (art) work is almost completed.
7 de dezembro de 2016
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Luca
Habilidades linguísticas
Chinês (Mandarim), Inglês, Francês, Italiano
Idioma de aprendizado
Chinês (Mandarim), Inglês
Artigos que Você Pode Gostar Também

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 votados positivos · 17 Comentários

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 votados positivos · 13 Comentários

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
15 votados positivos · 6 Comentários
Mais artigos
