Pesquise entre vários professores de Inglês...
Othman
ما الفرق بين: 1) رقد ونام 2) قعد وجلس
29 de nov de 2008 15:10
Respostas · 3
1
كاستخدام معاصر لا يكاد يوجد فرق بين كل كلمتين إلا إذا تضمن السياق معنى محددًا
وفي فقه اللغة التي تبحث في العربية الكلاسيكية، قعد أي جلس بعد اضطجاع وجلس أي بعد قيام
وقعد ونام أتتا في العربية بمعاني متماثلة... لكن ربما استخدمت رقد لمجرد الاضطجاع بينما نام إذا غط في النوم
29 de novembro de 2008
1
السلام عليكم
بالطبع بمجرد النظر الي تلك الكلمات سنعتقد انه لا يوجد اختلاف
لاننا تعودنا علي مفرداتنا الهزيله ولم نعد نهتم بعد باصول الكلام
رقد تعني غفل وتاخر قعد وايضا نام
اما قعد فتعني جلس من قيام وقعد للامر اي اهتم به وقعد عن الامر اي تاخر عنه
29 de novembro de 2008
السلام عليكم ؛ اعتقد ان رقد اي اتخذ وضع النوم او استلقى ولكنه ليس بالضروره نائم ؛ اما نام فهى تعني انه بالفعل نائم ايا كان وضعه ؛
اما بالنسبه لقعد ربما يكون المقصود بها التوقف عن فعل شىءاو قد تعني انه قعد بدون استرخاء ؛ اما جلس فهي تعني الجلوس بهيئته واحساس الجالس بالراحه والاسترخاء ؛ اي استراح 0
2 de dezembro de 2008
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Othman
Habilidades linguísticas
Árabe, Inglês
Idioma de aprendizado
Inglês
Artigos que Você Pode Gostar Também

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
47 votados positivos · 27 Comentários

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 votados positivos · 5 Comentários

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
13 votados positivos · 5 Comentários
Mais artigos
