I would say, as for the verb of fraud, that you could use "defraud" or "defrauding".
For example.
The con-artist used a fake identity to defraud the bank.
or
The suspect was caught for defrauding a bank.
For a person that makes an assault, you could use "an assailant" which is someone who assaults another.
I hope this helps.