Pesquise entre vários professores de Inglês...
Nakai Yuhei
ついさっき を英語でなんと言いますか? ついさっき~~したところです。を英語でなんと言いますか? 例えば、I woke up just now. この文章は合っていますか? Is this correct?

Respostas · 1

0
My translation software gave me this translation for your question: What is it saying in a while ago in English? It is just about a while ago. What is it in English? For example, I woke up just now. Is this sentence correct? Is this correct? If I understand your question correctly, "I woke up just now" (while being a grammatically correct sentence by itself) does not accurately describe the statement, "I woke up just a while ago." The word "ago" indicates some period of time in the past and "just a while ago" indicates a more specific time in the past... in this case, probably less than an hour or two in the past. "I woke up just now" would indicate that you woke up in the past few minutes.

Ainda não encontrou suas respostas?

Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!

Comece a aprender hoje