Du har allerede veldig god uttale! Mitt inntrykk er at du satser på å innarbeide en uttale av typen "standard østnorsk", så mine innspill er basert på denne forståelsen. For å høres mer autentisk ut, kan du jobbe med disse punktene:
1) Pass på uttalen av ⟨s⟩ i "leser": denne konsonanten skal være ustemt (i opptaket bruker du stemt konsonant [z] i stedet).
2) "t"-en i ordet "det" skal være stum.
3) Merk deg uttalen av lyden ⟨ŋ⟩ i ordet "engelsk": Her må du trekke sammen n+g til én lyd, ⟨ŋ⟩, som i det engelske ordet "sing". Øv deg på andre norske ord med lyden ⟨ŋ⟩, som for eksempel "synge", "engel", "ingen" osv.
Du kan sjekke ut norske språklyder illustrert med IPA/International Phonetic Alphabet her (du kan klikke på hvert lydsymbol for å høre eksempler på korrekt uttale):
- Konsonanter/affrikater:
http://www.hf.ntnu.no/ipa/no/ipachart_no_cons.html
- Vokaler/diftonger:
http://www.hf.ntnu.no/ipa/no/ipachart_no_vowels.html
Og til slutt, hvis du er perfeksjonist: Spør gjerne en norsklærer eller en norsk språkpartner (hvis du har) om å vise deg hvordan han/hun binder sammen ordene "gjør" + "du" i setningen "Hva gjør du?", og forsøk å tilegne deg samme flyt mellom "r" og d".
Lykke til :)