Pesquise entre vários professores de Inglês...
Bill Kelly
How do you pronounce 'risotto'
In the standard Italian pronunciation of the word 'risotto':
1. Is the 's' voiced or unvoiced? (That is, like English 'z' or like English 's'?)
2. I assume that the second 'o' is 'closed'. That is, I assume it sounds like the 'o' in English 'note'.
3. But what about the first 'o'? Is it also closed, or is it 'open' -- that is, like the 'o' in English 'not'?
Never mind! Tano sent me a link to the RAI audio dictionary!
http://www.dizionario.rai.it/poplemma.aspx?lid=21556>r=13336
29 de jan de 2017 20:18
Respostas · 5
2
Hi Bill,
yes, the pronunciation according to the RAI dictionary is the standard one, with unvoiced s, but in neo-standard (modern) Italian the pronunciation of 's' between two vowels is almost always voiced. In fact, another important pronunciation dictionary (DiPI, http://www.dipionline.it/dizionario/ricerca?lemma=risotto#) recommends this pronunciation for risotto: riˈzɔtto, with voiced s.
29 de janeiro de 2017
Well, maybe we have just found a reason of why TV spots on youtube exist:
https://www.youtube.com/watch?v=mrF0YIc-p_8
https://www.youtube.com/watch?v=DyxnkAEgGWw
https://www.youtube.com/watch?v=C4RMzkAfU50
Hope it helps,
tano
29 de janeiro de 2017
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Bill Kelly
Habilidades linguísticas
Tcheco, Inglês, Alemão, Húngaro, Italiano, Espanhol, Sueco
Idioma de aprendizado
Espanhol
Artigos que Você Pode Gostar Também

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
18 votados positivos · 3 Comentários

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
52 votados positivos · 29 Comentários

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 votados positivos · 6 Comentários
Mais artigos
