Encontre Inglês Professores
Smoke
emissions
Before factories release the waste gases into the air, filters are used to "deal with"/"process" emissions.
Even if they don't use filters, they do something to reduce the emissions or make the emissions less harmful. What are the verbs?
6 de fev de 2017 09:29
Respostas · 9
One quite sophisticated/advanced verb that you could use would be "to mitigate."
"Factories apply filters to mitigate the effects of the smoke that they emit."
to mitigate = to reduce the damaging effects of something.
6 de fevereiro de 2017
You could also use 'scrub' or 'clean'
https://en.wikipedia.org/wiki/Scrubber
Best wishes
Bob
6 de fevereiro de 2017
How about 'pollutant reduction'
If, however, your audience for this translation is for professionals such as engineers, I would go with Andrew's choice of 'mitigation'
6 de fevereiro de 2017
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Smoke
Habilidades linguísticas
Chinês (Mandarim), Inglês
Idioma de aprendizado
Inglês
Artigos que Você Pode Gostar Também

How to Read and Understand a Business Contract in English
1 votados positivos · 0 Comentários

6 Ways italki Can Help You Succeed in Your School Language Classes
8 votados positivos · 6 Comentários

The Power of Storytelling in Business Communication
46 votados positivos · 13 Comentários
Mais artigos