Rebecca
adverbios de tiempo: (después vs. luego)
Ahora no tenemos hambre. Comeremos más tarde.
1. Ahora no tenemos hambre. Comeremos después.
2. Ahora no tenemos hambre. Comeremos luego.
¿Es la segunda frase correcta, también? ¿Si lo es, hay una diferencia semántica?
6 de fev de 2017 10:24
Respostas · 4
1
Las dos frases son correctas. Cuando después y luego son adverbios de tiempo, son sinónimos.
6 de fevereiro de 2017
Ahí recordé una diferencia je. Por ejemplo, puedes decir "después de todo, soy tu padre. Ahí no se puede decir "luego de todo, soy tu padre".
En ese caso, el después es sinónimo de a pesar de todo o al final de todo...
6 de fevereiro de 2017
Hola Rebecca, las dos frases significan totalmente lo mismo. No hay diferencia semántica tampoco.
No recuerdo ningún caso en que esas dos palabras se usen de manera diferente. Son siempre sinónimos.
6 de fevereiro de 2017
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Rebecca
Habilidades linguísticas
Inglês, Francês, Alemão, Italiano, Japonês, Espanhol
Idioma de aprendizado
Espanhol
Artigos que Você Pode Gostar Também
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
24 votados positivos · 6 Comentários
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
17 votados positivos · 6 Comentários
10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes
47 votados positivos · 21 Comentários
Mais artigos
