'Inner qualities' is pretty close 应该差不多一样的意思。inner nature, innate quality. 'Temperament is' close for your subject title '气质' I think,

Inner quality 是对的，或者inner temperament

Elegant temperament

air