Pesquise entre vários professores de Inglês...
가을 추위
얄라리 얄라 빰빠라밤
노래가사예요." 얄라리 얄라 빰빠라밤" 이란 말은 실재 의미가 없는 것 같네요.그래도 대충 이에 대한 느낌을 알려주세요.쉬운 말로 설명해 주세요.
감사합니다.
20 de fev de 2017 09:39
Respostas · 2
1
무슨 노래인지는 모르겠지만 주어진 부분만 놓고 설명해드릴게요
얄라리 얄라는 청산별곡에서 모티브를 따온 것 같네요.
청산별곡 (靑山別曲 )
살어리 살어리랏다 쳥산(靑山)에 살어리랏다
멀위랑 ᄃᆞ래랑 먹고 쳥산(靑山)에 살어리랏다
얄리얄리 얄랑셩 얄라리 얄라
우러라 우러라 새여 자고 니러 우러라 새여
널라와 시름 한 나도 자고 니러 우니로라
얄리얄리 얄라셩 얄라리 얄라
(중략)
빰빠라밤은 나팔소리를 흉내낸 의성어 입니다.
20 de fevereiro de 2017
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
가을 추위
Habilidades linguísticas
Chinês (Mandarim), Inglês, Coreano
Idioma de aprendizado
Inglês, Coreano
Artigos que Você Pode Gostar Também

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 votados positivos · 17 Comentários

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 votados positivos · 12 Comentários

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
15 votados positivos · 6 Comentários
Mais artigos
