Pesquise entre vários professores de Inglês...
Sonia Song
Sobre Pulpo
Su apodo es El Pulpo
Esta oracion significa que la presona es rijosa? En espanol, el Pulpo significa la gente rijosa?
he visto esta oracion en la tele.
El jefe de la chica le invita a cenar, y los amigos de la chica dicen que: Su apodo es El Pulpo. Y he buscado que el pulpo significa un animal, pues pienso sus amigo quieran decir su jefe es un rijoso.
26 de fev de 2017 11:08
Respostas · 6
1
Cuando llamamos pulpo a un hombre, es porque esa persona toca mucho, le gusta el contacto corporal. "El pulpo" como apodo en tu pregunta sin un contexto es difícil de saber a que refiere;
26 de fevereiro de 2017
1
En ese contexto, al parecer, los amigos de la chica, le advierten que su jefe se puede pasar con ella y tocarla de manera irrespetuosa.
27 de fevereiro de 2017
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Sonia Song
Habilidades linguísticas
Chinês (Mandarim), Inglês, Espanhol
Idioma de aprendizado
Inglês, Espanhol
Artigos que Você Pode Gostar Também
Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
17 votados positivos · 14 Comentários
How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 votados positivos · 12 Comentários
Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 votados positivos · 6 Comentários
Mais artigos
