女人我最大=在所有的女人中，我是最厉害的人 “最大” 放在句子后面起语气强调作用，特别是大，4声，说出来很有气势 另外，一个节目的题目不是一个句子，所以要简洁，要能引起观众兴趣，而且最好不要超过5个字，该省略的地方要省略

不知道也~很有可能电台认为“女人最大”太俗气了， “我是最大的女人”也太没水平了， 所以来一个“女人我最大”吧。 命名节目都好像黑箱一样： 你永远不知道也没人会告诉你的呵呵。。。

Have you ever heard the Eminem song"The Way I Am",it's just like that,cause Chinese and English has same similarity of,make the key word into the front

不推荐学这种用法，很多电视节目的命名都是有语病和哗众取宠的。 Literally it means: As a woman, I am the biggest (most important one)!

如果是孤零零的一句话，女人我最大，其实是不能去细想它的语法结构的，一想，就会发现它有歧义。不过，第一，它是一种标题，人们就不会去细想它的语法结构，第二，这也成了一种固定用法，母语者一听就知道它在表达什么。 它的好处就是“简单明了”，换成其它说法就没有这种效果了。 比如“女人最大”，可是世上的女人很多，个个都最大吗？一是不可能，二是男人也不干那，凭什么女人就最大了？ 我是最大的女人：那其他女人了也会反对啊，凭什么你就是女人中最大的，我们这些人呢？ 而“女人我最大”中的“女人”，放在这个位置，就可以泛指所有所有女人，于是大家知道这是在谈论女人，这时在说“我最大”，于是这里的“我”就不是指具体的人，而是只所有身为女人的“我”，它不排斥任何女人，但也不排斥男人，因为它是“作为女人的我最大”，它并不是在和“所有的男人”相对而言，所以也不贬低男人。