Pesquise entre vários professores de Inglês...
Kevin.Cai
what does ''with an injured sniff '' mean in this sentences ?
'' I don't think tt's fair for some girls to have plenty of pretty things and other gilrs nothing at all'' added little amy, with an injured sniff.
Is there anyone could help me to explain the mean of '' with an injured sniff' ?
Thanks.
16 de mar de 2017 03:27
Respostas · 7
1
She sounds like Amy from the novel "Little Women". :)
Anyway, injured sniff is a metaphor.
It could mean she spoke and sounded a little hurt/tearful.
16 de março de 2017
In this case, the language is meant to be descriptive in an artistic way rather than to be taken literally. The "sniff" refers to the fact that she has been crying. It is not literally injured. Rather, "injured" refers to her feelings that have led her to cry. She feels emotionally hurt (or injured) because of her feelings about the statement she has just made, and so she cries a little as she says it.
16 de março de 2017
Undine and Sintran
14 de maio de 2023
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Kevin.Cai
Habilidades linguísticas
Chinês (Mandarim), Inglês, Coreano
Idioma de aprendizado
Inglês
Artigos que Você Pode Gostar Também

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 votados positivos · 17 Comentários

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 votados positivos · 12 Comentários

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 votados positivos · 6 Comentários
Mais artigos
