Pesquise entre vários professores de Inglês...
James
Que significa "carambolesco"?
No lo encontre en el dicionnario.
Un premio carambolesco que desbordó de llamadas y felicitaciones a la propietaria, Veronique Jacquet.
Desde un reportaje espanol RTVE, sobre una situacion en Francia.
24 de mar de 2017 00:27
Respostas · 2
2
In Argentina something that happened by "carambola" means something that happened unexpectedly, or that wasn't supposed to happen. Closest translation I found is "by fluke", but I'm not really sure because I'm not really familiar with this word.
So carambolesco would be an adjective related to this word, but both carambola and carambolesco (especially the latter, which I never heard in my life) are really rare and I wouldn't bother learning/memorizing them.
24 de março de 2017
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
James
Habilidades linguísticas
Inglês, Espanhol, Sueco
Idioma de aprendizado
Espanhol, Sueco
Artigos que Você Pode Gostar Também

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 votados positivos · 8 Comentários

The Key to Learning a Language Faster
30 votados positivos · 8 Comentários

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 votados positivos · 12 Comentários
Mais artigos
