Pesquise entre vários professores de Inglês...
Yue
Qué significa CALIGRAFÍA MELIFLUA
El texto es: Estaba enteramente escrito con una caligrafía meliflua y ordenada.
Puede ser el sinónimo de ordenado en esta situación?
Muchas gracias
15 de abr de 2017 13:22
Respostas · 5
1
No,el sentido es otro.
Melifluo-a procede del latín melliflŭus, que destila miel.
En este caso a mí me parece que se refiere a una caligrafía afectada,cursi, en sentido figurado.
15 de abril de 2017
Melifluo: Que tiene miel o se parece a ella en alguna de sus propiedades
Caligrafía meliflua: Caligrafía cuidada y delicada .
Espero que te ayude
16 de abril de 2017
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Yue
Habilidades linguísticas
Chinês (Mandarim), Inglês, Coreano, Espanhol
Idioma de aprendizado
Coreano, Espanhol
Artigos que Você Pode Gostar Também
Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 votados positivos · 17 Comentários
How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 votados positivos · 12 Comentários
Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 votados positivos · 6 Comentários
Mais artigos
