“评估”的“评”是“评价”的意思，但“估”不是“估计、估算”的意思，而是“估量”的意思，“估量”＝“估计＋衡量”。不现在一般这个词的词义是倾向于”估“的，所以，往往得指”通过评来给出一个估量“，许多”量“又往往体现在”价钱“是。比如对一个房屋进行评估，多指”估量“这个房子值多少钱。

二手房买卖的时候会用到，还有评估师这个职业。 例句：他们在评估他的房子。

As David Wang said, 评估(assess?) = 评价(evaluation)+估计(estimation). Here is an example: 请你评估一下这个项目的风险。(Please assess the risk of this program) My English is not so good, so you can regard the English translation as reference.

评价+估算 = 评估 一般用于专业的行业用语，就如同 “我是谁” 说的一样。 这里面有例句和中英文的解释: https://wapbaike.baidu.com/item/%e8%af%84%e4%bc%b0/396913?adapt=1&fr=aladdin

To estimate; To assess; To appraise; To evaluate 多用在书面语，或者行业用语