tam-tam ....
Hoy en El País leí este titular:

"El tam-tam de los 'nativos digitales'
Crecieron con un ratón en una mano y un móvil en la otra - Aprenden y se relacionan en la Red - Reclaman cambios en la enseñanza."

Entiendo el articulo, pero que significa “tam-tam”.

Question

tam-tam ....
Hoy en El País leí este titular:

"El tam-tam de los 'nativos digitales'
Crecieron con un ratón en una mano y un móvil en la otra - Aprenden y se relacionan en la Red - Reclaman cambios en la enseñanza."
 
Entiendo el articulo, pero que significa “tam-tam”.

Answer

Tam-Tam es la onomatopeya del sonido del tambor, es decir, como se expresa con palabras el sonido de un tambor. Aquí hace referencia a la manera de comunicarse a distancia de los miembros de algunas tribus (llamados a veces nativos), que era mediante sonidos de tambores.

Answer

Un tam-tam es un tambor o un gong (es la misma palabra en ingles!)

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!