Pesquise entre vários professores de Inglês...
Myung1303
What does 내일 모레 서른이 한심하기 짝이 없네 mean? I know 내일 모레 means the day after tomorrow but I don't quite understand the last few words.
24 de abr de 2017 17:12
Respostas · 1
2
내일 모레 means "very soon" most of the time. I'd translate it to: "(You are) almost 30 and so pathetic/immature yet" basically scolding someone for not behaving "properly" according to his age. 한심하기 짝이 없다 = there is no match in being pathetic
24 de abril de 2017
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!

Myung1303
Habilidades linguísticas
Inglês, Coreano, Malaio
Idioma de aprendizado
Coreano
Artigos que Você Pode Gostar Também
Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
18 votados positivos · 16 Comentários
How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 votados positivos · 12 Comentários
Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 votados positivos · 6 Comentários
Mais artigos