Pesquise entre vários professores de Inglês...
Dasha
What is the difference between 로/으로 and 에 ?
25 de abr de 2017 06:33
Respostas · 2
1
~로/으로 is for physical directions/movements
while ~에 is about the usual, self explanatory business.
나는 학교로 갔다 = I went to the school (you went to the parents meeting that happened to take place at school for example)
나는 학교에 갔다: I went to school (you are a most probably a student or a teacher)
25 de abril de 2017
a place + -(으)로 : to the direction of a place (emphasizing the direction or path.)
a place + -에 : at the point of a place (emphasizing the destination.)
-(으)로 is used with a verb of meaning of coming or going.
e.g.
그는 학교로 갔어요.(O) He went to the direction of the school.
그는 학교에 갔어요.(O) He went into the place of the school.
그는 서쪽으로 갔어요.(O) He went to the west.
그는 서쪽에 갔어요.(X)
그는 위층으로 갔어요.(O) He went upstairs
그는 위층에 갔어요.(O)
그는 위층으로 살았어요.(X)
그는 위층에 살았어요.(O) He lived at upstairs.
25 de abril de 2017
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Dasha
Habilidades linguísticas
Chinês (Mandarim), Inglês, Japonês, Coreano, Russo
Idioma de aprendizado
Chinês (Mandarim), Japonês, Coreano
Artigos que Você Pode Gostar Também

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 votados positivos · 17 Comentários

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 votados positivos · 12 Comentários

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
15 votados positivos · 6 Comentários
Mais artigos
