translation from Chinese to English
人是复杂的综合体，介乎自然科学、社会科学和哲学之间: 既是物质的，又是精神的；既是局部的，又是整体的；既是人为的，又是自然的.

Question

Answer

"Human beings are complex creatures. They are a mixture of natural science, social science, and philosophy; a blend of the material and the spiritual, the partial and the whole, and what is both artificial and natural."

希望这翻译能标准的表达你的意思。

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!