Pesquise entre vários professores de Inglês...
xpucto
¿Qué es la diferencia entre "se dice" y "(se) dicen"?
¿Qué es la diferencia entre "se dice" y "(se) dicen"?
Gracias.
29 de abr de 2017 21:41
Respostas · 9
2
se dice = en general = on dit
dicen = puede ser general o (ellos) dicen /(ellas) dicen
se dicen = en general, se dice más de una cosa. Por ejemplo: En la reunión siempre se dicen muchas cosas interesantes.
También puede ser recíproco transitivo. ejemplo:
Ellos se dicen muchas cosas (significa que A le dice cosas a B y B le dice cosas a A) por eso es recíproco.
En un caso reflexivo sería así:
Yo me digo muchas cosas ( a mí misma, NO a otra persona) En plural sería "Ellos se dicen muchas cosas" pero es algo que, en plural, no solemos decir.
29 de abril de 2017
Tanto "se dice" como "dicen" tienen un uso impersonal (on dit).
"SE DICE que está muerto"
"DICEN que está muerto."
Pero "dicen" también es la 3a persona del plural (disent).
"He hablado con los acusados y DICEN que no son culpables."
30 de abril de 2017
"Dice" se emplea cuando se hace referencia a una sola persona,por ejemplo: "Mi hermana dice que no hay clases mañana"
"Dicen" Se utiliza al hacer referencia a varias personas, es decir, es un plural del verbo decir, por ejemplo: " Ellos dicen que hay un juego de fútbol en la cancha"
1 de maio de 2017
Con "se dice" , no hay un sujeto. Se puede usar para referirse a un refrán o información que se sabe con sentido común.
Ejemplo: Se dice que los polos opuestos se atraen.
Con "dicen" el sujeto del verbo es: plural,tercera persona (ellas, ellos).
Ejemplo: (Ellas) dicen que quieren pastel.
Con "se dicen" el sujeto es el mismo: plural,tercera persona (ellas, ellos). El "se" lo hace reflexivo, es decir: ellos/ellas les dicen cosas a ellos mismos.
Ejemplo: Ellos se dicen todas las cosas porque son mejores amigos.
-Espero que te ayude!
29 de abril de 2017
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
xpucto
Habilidades linguísticas
Francês, Alemão, Grego (Antigo), Italiano, Latim, Espanhol
Idioma de aprendizado
Alemão, Grego (Antigo), Italiano, Latim, Espanhol
Artigos que Você Pode Gostar Também

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 votados positivos · 17 Comentários

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 votados positivos · 12 Comentários

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 votados positivos · 6 Comentários
Mais artigos
